GTranslate

概览

GTranslate 翻译网站内容，并提供付费语言托管；不限单一平台，Shopify 有专门安装入口。

适合谁

适合需要网站翻译层并愿意校对购买页面的店主。

不适合谁

管理离线文档翻译项目的团队。

卖家使用场景

• 海外访客进入英文页时，先开放目标语言并校对重点商品。
• 需要语言 URL 时，评估托管并规划域名。
• 译文改变商品宣称时，人工修正为有依据的规格。

能做什么

• 把 HTML 网站内容翻译为访客语言。
• 使用支持的行内编辑工具修改译文。
• 使用付费托管为翻译内容设置独立 URL。

使用前需要准备

• 添加网站集成或 Shopify 应用。

价格概况

提供免费组件、付费语言托管及付费服务试用。

使用限制

独立翻译 URL 属于付费托管方案。

GTranslate 的替代品

Weglot

有免费版 · 软件（SaaS）

网店翻译网站内容并管理术语，让本地化商品页面保持一致。

适合维护多语言网站的店铺

不限平台 · Shopify · Wix · BigCommerce +1

与GTranslate相比，Weglot侧重：翻译独立站并维护多语言内容。

常见问题